Підвищення рівня виживаності новонароджених морських свинок
Гризуни

Підвищення рівня виживаності новонароджених морських свинок

Автор: Роджер Борастон

Наш досвід розведення свинок був настільки драматичним, що ми вирішили, що це буде цікаво всім, і тому написали цю статтю.

Нашу увагу привернула одна тривожна тенденція, яку ми помітили під час підбиття підсумків року. Одна самка втратила двох дитинчат при народженні, інша втратила всіх шістьох дитинчат, а третя народила передчасно, і оскільки ми цього не очікували, самку тримали в одній клітці з самцем, який убив усіх дитинчат після того, як вони народилися (принаймні ми припускаємо, що це було так, оскільки всі дитинчата загинули внаслідок нападу). Тобто виживаність дитинчат не перевищувала 40% на рік. І це не враховуючи самок, які померли під час пологів. Напевно, треба було щось робити!

Минув ще один рік, наприкінці якого наш друг подзвонив нам з Уельсу, щоб дізнатися, як почувається його самка, яку він залишив у нас для спаровування з підходящим самцем, оскільки не хотів купувати самця цієї породи. Голос у телефоні прозвучав насторожено, оскільки за минулий рік цей чоловік втратив багато самок і дитинчат, і його занепокоєння не було безпідставним. Мені вдалося відповісти, що пологи почалися за два дні до передбачуваного терміну, але незважаючи на це самка народила чотирьох здорових поросят. І мама, і діти почуваються добре. І насправді жодне з 32 цуценят, народжених нашими підсвинками, не померло минулого року, завдяки чому рівень виживання за останні 12 місяців склав 93% порівняно з 40% минулого року. Народилося 52 поросята, з них загинуло лише 4.

Автор: Роджер Борастон

Наш досвід розведення свинок був настільки драматичним, що ми вирішили, що це буде цікаво всім, і тому написали цю статтю.

Нашу увагу привернула одна тривожна тенденція, яку ми помітили під час підбиття підсумків року. Одна самка втратила двох дитинчат при народженні, інша втратила всіх шістьох дитинчат, а третя народила передчасно, і оскільки ми цього не очікували, самку тримали в одній клітці з самцем, який убив усіх дитинчат після того, як вони народилися (принаймні ми припускаємо, що це було так, оскільки всі дитинчата загинули внаслідок нападу). Тобто виживаність дитинчат не перевищувала 40% на рік. І це не враховуючи самок, які померли під час пологів. Напевно, треба було щось робити!

Минув ще один рік, наприкінці якого наш друг подзвонив нам з Уельсу, щоб дізнатися, як почувається його самка, яку він залишив у нас для спаровування з підходящим самцем, оскільки не хотів купувати самця цієї породи. Голос у телефоні прозвучав насторожено, оскільки за минулий рік цей чоловік втратив багато самок і дитинчат, і його занепокоєння не було безпідставним. Мені вдалося відповісти, що пологи почалися за два дні до передбачуваного терміну, але незважаючи на це самка народила чотирьох здорових поросят. І мама, і діти почуваються добре. І насправді жодне з 32 цуценят, народжених нашими підсвинками, не померло минулого року, завдяки чому рівень виживання за останні 12 місяців склав 93% порівняно з 40% минулого року. Народилося 52 поросята, з них загинуло лише 4.

Підвищення рівня виживаності новонароджених морських свинок

Я хочу розповісти про те, як ми досягли таких покращень.

І щоб передісторією всього вищесказаного і нижче, я повернуся до того, коли ми вперше почали розводити домашніх морських свинок для моєї доньки, 20 років тому. Не дивлячись на те, що іноді ми робили деякі помилки, наприклад, у годуванні, все ж дещо нам вдавалося. Часто ми випускаємо наших свиней бігати в нашому саду чи загоні. Це підтримувало підсвинків у хорошій формі, і самки без проблем народжували міцних здорових малюків. Але ми також постійно тримали самок і самців разом, що призводило до повторного запліднення самки, яка щойно народила, і дуже часто вона гинула через короткий час після других пологів.

Ці два параметри (кондиція організму та стрес) були причиною наших проблем, коли ми почали розводити свинок виставкового класу. Купили сарай, в якому мали намір поставити власноруч зроблені клітки. Але, на жаль, процес будівництва почався після того, як ми почали розведення, і стало зрозуміло, що причиною поганої форми підсвинків і стресу є переповненість існуючих кліток, і ми вирішили на цьому зосередитися.

До цього нас спонукала подія, коли моя дочка Беккі принесла на продаж вагітну свиню із зоомагазину, де вона працює. Вона була дуже молода, нервова і не зовсім здорова. Ми помістили її в окрему кімнату, годували окремо, хоча вона мала можливість бачити інших, і також лише зрідка випускали її бігати з іншими. Невдовзі вона набула гарної форми, ніби з доброго розплідника, і легко народжувала дітей. Коли настав час пологів, все пройшло дуже гладко, діти були великими та здоровими, що було дещо дивно для її розміру та віку.

Це сталося якраз перед нашим «оглядом приміщень». Я вивіз усі наші старі клітки і в тих, де перегородки були суцільні, замінив їх на перегородки з віконцями для свиней, щоб вони могли бачити одне одного. Це дозволило нашим вагітним самкам, яких розмістили в окремих кімнатах, бачити решту. Це дозволило нам відлучати самок на ранніх термінах вагітності, коли вона ледь визначилася, і не залишати підсвинка з рештою до останнього. Ми настільки упевнилися в правильності своїх дій, що дозволили одній з наших сильних і вгодованих самок народити в чотири місяці, чого раніше собі не дозволяли і навіть не снилися. Вона легко народила чотирьох здорових і міцних малюків. 

Отже, які, на нашу думку, причини низької виживаності дитинчат у посліді? Ось чотири основні приклади, коли нам так чи інакше вдалося вирішити проблему:

Випадок перший

Двох самок, які завжди жили разом і дуже дружили, злучили з одним самцем, і щоб не розлучати друзів, ми залишили їх жити і народжувати в одній клітці. Як виявилося, це стало причиною трагедії, що сталася. Перша самка народила дитинчат без проблем, але народжені малюки настільки схвилювали другу свиню, що вона почала родову діяльність раніше, ніж мала почати, вона безуспішно намагалася народити своїх малюків, не готових до пологів, і як в результаті ми втратили і самку, і її дитинчат.

Перша самка вигодувала своїх дітей, але з тих пір ми дізналися, що не можна дозволяти двом самкам народжувати в одній клітці, тому що завжди є ризик, що щось піде не так. Тому ми розсаджуємо вагітних жінок по різних клітках, щоб вони бачили одна одну крізь щілини. З нашого досвіду це не заважає їм і не шкодить їм.

Випадок другий

Мати, яка народжувала вперше, народила одне порося, але не змогла звільнити його від плодових оболонок, щоб воно дихало. На жаль, ми прибули надто пізно, щоб допомогти. Ми відразу підсадили її до самця, і це був наш єдиний випадок, коли самка після негайного повторного парування без проблем народила здорових поросят, а сама залишилася жива.

Випадки третій і четвертий

Ці два випадки можна поєднати разом: єдина різниця полягає в тому, що одну з самок трохи перегодували, і ми намагалися повернути її до нормального стану. Можливо, однією з причин, що привели її до смерті, була саме ця. У будь-якому випадку, ми ізолювали двох самок від їхніх самців, як тільки змогли діагностувати їх вагітність. Ми розмістили їх по різних клітках і відразу помітили, як у них різко погіршився апетит і настрій, вони сиділи, засунувши ніс у куток, виглядали дуже засмученими і пригніченими, і у них не було проблем зі здоров'ям. Зрештою одна самка, дуже досвідчена і кілька разів народжувала, народила чотирьох дитинчат, з яких вижило лише одне (і то з нашою допомогою), а інше померло.

Причину цього ми бачимо в різкому відриві від самця і зміні клітки, тому тепер ми завжди, коли хочемо підсадити вагітну самку, спочатку садимо її в нове приміщення до самця, а коли вона звикне йому мало, садимо його в сусідню клітку.

Тобто виходить, що, будуючи між клітками маленьке віконце, щоб свині могли бачити і спілкуватися між собою, ми тим самим вирішуємо дуже важливу проблему ізоляції для вагітних свиней. Деяких свиней заохочує присутність другої подружки, деяких самця, а деяких група тварин. Присутність сусіда (сусідів) покращує настрій, хоча деякі свині воліють самотність і самостійне існування. Як мінімум таке спілкування різко знижує стрес під час вагітності.

Підрахувавши всіх народжених, загиблих, куплених і проданих підсвинків у нашому розпліднику за останні роки, ми зрозуміли, що кількість підсвинків дуже змінилася, а кількість кліток значно збільшилася. Одна складність, з якою ви будете постійно стикатися при розведенні свиней, полягає в тому, що у вас ніколи не буде достатньо вільних клітин! 

© Переклад Олександри Бєлоусової 

Я хочу розповісти про те, як ми досягли таких покращень.

І щоб передісторією всього вищесказаного і нижче, я повернуся до того, коли ми вперше почали розводити домашніх морських свинок для моєї доньки, 20 років тому. Не дивлячись на те, що іноді ми робили деякі помилки, наприклад, у годуванні, все ж дещо нам вдавалося. Часто ми випускаємо наших свиней бігати в нашому саду чи загоні. Це підтримувало підсвинків у хорошій формі, і самки без проблем народжували міцних здорових малюків. Але ми також постійно тримали самок і самців разом, що призводило до повторного запліднення самки, яка щойно народила, і дуже часто вона гинула через короткий час після других пологів.

Ці два параметри (кондиція організму та стрес) були причиною наших проблем, коли ми почали розводити свинок виставкового класу. Купили сарай, в якому мали намір поставити власноруч зроблені клітки. Але, на жаль, процес будівництва почався після того, як ми почали розведення, і стало зрозуміло, що причиною поганої форми підсвинків і стресу є переповненість існуючих кліток, і ми вирішили на цьому зосередитися.

До цього нас спонукала подія, коли моя дочка Беккі принесла на продаж вагітну свиню із зоомагазину, де вона працює. Вона була дуже молода, нервова і не зовсім здорова. Ми помістили її в окрему кімнату, годували окремо, хоча вона мала можливість бачити інших, і також лише зрідка випускали її бігати з іншими. Невдовзі вона набула гарної форми, ніби з доброго розплідника, і легко народжувала дітей. Коли настав час пологів, все пройшло дуже гладко, діти були великими та здоровими, що було дещо дивно для її розміру та віку.

Це сталося якраз перед нашим «оглядом приміщень». Я вивіз усі наші старі клітки і в тих, де перегородки були суцільні, замінив їх на перегородки з віконцями для свиней, щоб вони могли бачити одне одного. Це дозволило нашим вагітним самкам, яких розмістили в окремих кімнатах, бачити решту. Це дозволило нам відлучати самок на ранніх термінах вагітності, коли вона ледь визначилася, і не залишати підсвинка з рештою до останнього. Ми настільки упевнилися в правильності своїх дій, що дозволили одній з наших сильних і вгодованих самок народити в чотири місяці, чого раніше собі не дозволяли і навіть не снилися. Вона легко народила чотирьох здорових і міцних малюків. 

Отже, які, на нашу думку, причини низької виживаності дитинчат у посліді? Ось чотири основні приклади, коли нам так чи інакше вдалося вирішити проблему:

Випадок перший

Двох самок, які завжди жили разом і дуже дружили, злучили з одним самцем, і щоб не розлучати друзів, ми залишили їх жити і народжувати в одній клітці. Як виявилося, це стало причиною трагедії, що сталася. Перша самка народила дитинчат без проблем, але народжені малюки настільки схвилювали другу свиню, що вона почала родову діяльність раніше, ніж мала почати, вона безуспішно намагалася народити своїх малюків, не готових до пологів, і як в результаті ми втратили і самку, і її дитинчат.

Перша самка вигодувала своїх дітей, але з тих пір ми дізналися, що не можна дозволяти двом самкам народжувати в одній клітці, тому що завжди є ризик, що щось піде не так. Тому ми розсаджуємо вагітних жінок по різних клітках, щоб вони бачили одна одну крізь щілини. З нашого досвіду це не заважає їм і не шкодить їм.

Випадок другий

Мати, яка народжувала вперше, народила одне порося, але не змогла звільнити його від плодових оболонок, щоб воно дихало. На жаль, ми прибули надто пізно, щоб допомогти. Ми відразу підсадили її до самця, і це був наш єдиний випадок, коли самка після негайного повторного парування без проблем народила здорових поросят, а сама залишилася жива.

Випадки третій і четвертий

Ці два випадки можна поєднати разом: єдина різниця полягає в тому, що одну з самок трохи перегодували, і ми намагалися повернути її до нормального стану. Можливо, однією з причин, що привели її до смерті, була саме ця. У будь-якому випадку, ми ізолювали двох самок від їхніх самців, як тільки змогли діагностувати їх вагітність. Ми розмістили їх по різних клітках і відразу помітили, як у них різко погіршився апетит і настрій, вони сиділи, засунувши ніс у куток, виглядали дуже засмученими і пригніченими, і у них не було проблем зі здоров'ям. Зрештою одна самка, дуже досвідчена і кілька разів народжувала, народила чотирьох дитинчат, з яких вижило лише одне (і то з нашою допомогою), а інше померло.

Причину цього ми бачимо в різкому відриві від самця і зміні клітки, тому тепер ми завжди, коли хочемо підсадити вагітну самку, спочатку садимо її в нове приміщення до самця, а коли вона звикне йому мало, садимо його в сусідню клітку.

Тобто виходить, що, будуючи між клітками маленьке віконце, щоб свині могли бачити і спілкуватися між собою, ми тим самим вирішуємо дуже важливу проблему ізоляції для вагітних свиней. Деяких свиней заохочує присутність другої подружки, деяких самця, а деяких група тварин. Присутність сусіда (сусідів) покращує настрій, хоча деякі свині воліють самотність і самостійне існування. Як мінімум таке спілкування різко знижує стрес під час вагітності.

Підрахувавши всіх народжених, загиблих, куплених і проданих підсвинків у нашому розпліднику за останні роки, ми зрозуміли, що кількість підсвинків дуже змінилася, а кількість кліток значно збільшилася. Одна складність, з якою ви будете постійно стикатися при розведенні свиней, полягає в тому, що у вас ніколи не буде достатньо вільних клітин! 

© Переклад Олександри Бєлоусової 

залишити коментар